Thứ Sáu, ngày 15 tháng 5 năm 2009

UN NOUVEAU TOUR DE L'AGENCE PLANÈTE BLEUE

Bienvenue à Thanh Hoa

La province de Thanh Hoa est située dans la zone qui relie le Nord et le Centre du pays. Elle est entourée par les provinces de Hoa Binh, Ninh Binh et Nghe An, le Laos et la mer d’Orient.

Superficie: 11 136,3 km²
Population: 3 680,4 mille habitants ( en 2006)
Capitale provinciale: Ville de Thanh Hoa
Division administrative:

Chefs-lieux: Sam Son, Bim Son;

Groupes ethniques: Viet (Kinh), Muong, Thai, H'Mong, Tho
Les grands fleuves : le Ma et le Chu.
La ville de Thanh Hoa se trouve à 153km de Hanoi. La plaine est relativement large, mais les 2/3 de son territoire sont occupés par les montagnes et forêts. Thanh Hoa a de nombreux paysages célèbres comme: la grotte Tien Son ; La citadelle des Ho; La grotte de poissons de Cam Luong ; Le parc national de Ben En ont une beauté brute. La plage Sam Son est une des plus belles plages du Vietnam. Avec ses propres caractéristiques, Thanh Hoa est un centre de tourisme et culturel plein d'attractions.

Le mois prochain, notre agence organisera un tour où vous pourrez découvrir beaucoup de choses intéressantes comme des paysages, des monuments historiques , des plats traditionnels etc....

la plan du tour :
la destination : Thanh Hoa
Prix circuit : 300 Euros
Assurance : 5%
[loger hébergement : hôtel
durée : 4 jours (3 nuits)

- le premier jour : De la ville à la plage Sam Son
Le temple "Doc Cuoc"
La roche "Trong Mai "
La pagode "Co Tien".

- le deuxième jour: de la plage Sam Son à
La citadelle des Ho ; La grotte Tien Son
La grotte aux poissons de Cam Luong.

- le troisième jour :
Les sites historiques de Lam kinh
Le temple Ba Trieu -
Le parc national de Ben En.

- le dernier jour : Découverte de la ville
La place “Le Loi”
Le rocher ”Vong Phu”
Le fleuve "Ma"
Le pont "Ham Rong”.

Le troisième jour: visite du site historique de Lam kinh - Le temple Ba Trieu et le parc national de Ben En.


[À m] Matin: 7 heures: Le Guide touristique [acceuille] accueille les visiteurs [à] au point de rendez-vous. Départ pour visiter le site historique de Lam Kinh, visite [le] du pont Bach, du temple Thai [temple], de la stèle en pierre Vinh Lang où sont gravés les exploits du héros Lê Loi. Et également ,visite [le] du temple et de la pierre tombale de Lê Loi [,]. [ont] On peut y acheter et [gouter] goûter [le] des produits locaux: le gâteau Gai de Tu Tru.

12H: Déjeuner et
[se] repos[er].
(Si on arrive au 22e jour de la 8e lune ,on peut participer à la fête du temple
[du] de Lê Loi. On organisera la procession rituelle du trône, il y a de nombreuses [activetés] activités artistiques populaires, dont la danse de l'épée).
[À l'] [apprè] après-midi:Départ[e] pour visiter le temple Ba Trieu. [l] Les visiteurs peuvent admirer le beau paysage et faire [brulent] brûler des bâtonnets d'[encers] encens en l'honneur de cette [héroine] héroïne.
Le temple se trouve sur le mont Tung au bord de national
de 1 ha, dans le village Phu Dien, district Hau Loc, à 17km de Ha Noi. C'est le temple de [la] l' [héroine]
héroïne nationale Trieu Thi Trinh. La population l'appelle Ba Trieu par respect et gratitude. Elle avait dirigé une révolte contre les agresseurs Wu au IIIe siècle.
Chaque année, du 21 au 23 du février lunaire,les participants témoignent leur reconnaissance à [b]Ba [t]Trieu, on répète sa déclaration courageuse: "Je voudrais chevaucher sur un vent violent, fouler les vagues pour faucher le requin dans la mer, chasser les agresseurs Wu, briser le joug de l'esclavage et non rester servilement servante d'autrui".

Ensuite: Départ
[e] pour visiter Ben En. Ici on peut voir [le] la forêt primitive avec son tapis végétal divers[s]ifié et ses animaux précieux et rares. Ben En offre une surface d'eau de 3000 ha des [lars] lacs,des grottes et des [ilots] îlots merveilleux. Les visiteurs prendront le can[n]oe pour se promener sur [la]le lac et admirer des magnifiques payages et la richesse de [:] l'écosystème [,]. L[l]e parc est voué à devenir un lieu propice au tourisme vert.
Continue
[z]r à visiter le temple Phu Sung, l'arbre Lim qui [avait] a 1000 ans, aller au [marche] marché Ben Sung [à] acheter des produits forestiers.

16h : Retourner à Sam Son pour se baigner et se reposer.

le
[libre] lien : vietnam,guidetouristique.vn
webs:
[wwww.thanhhoa tourisme.com]
www.thanhhoatourism,com